What each of them is ranked on
Gol D. Roger · rank 1 · The ones everyone else is compared to
The Pirate King — roger era
Nobody before or since has finished the map. He did, and then let himself be executed on a scaffold in front of the government that wanted him gone. This is the one place where the bounty and the ranking agree: ฿5,564,800,000, still the largest figure ever issued. His crew reached the final island. Every crew since has been trying to repeat a journey he completed and then chose not to explain.
statedOne Piece · ch. 957
Bounty of ฿5,564,800,000, the highest on record. — 2019
shownOne Piece · ch. 1
Executed publicly at Loguetown having reached the last island. — 1997
Edward Newgate · rank 2 · The ones everyone else is compared to
Whitebeard — roger era
Whitebeard is the only man the manga puts against Roger without settling it. In his lifetime he was called the strongest man alive. What we actually see is how he died. He finishes the battle of Marineford still upright, and when his wounds are counted afterwards, none of them are in his back. Dying on his feet against a navy and two admirals is a stranger feat than winning would have been.
statedOne Piece · ch. 957
Bounty of ฿5,046,000,000, second only to Roger's. — 2019
shownOne Piece · Marineford
Dies standing, without a single wound on his back. — 2010
shownOne Piece · ch. 966
Clashes with Roger when their crews meet; the crews fight for three days and nights, and it ends in a ceasefire and an exchange of gifts. — 2019
What this does not settle
Who would win. No fight between them is on record, so nothing on this page is a result. The order above comes from everything each of them has been shown doing, cited in the two columns.
If the cited works ever show a decisive fight between them, that record gets its own page and replaces this one.