The connecting record
shownTokyo Ghoul:re
Koutarou Amon killed Donato Porpora in Tokyo Ghoul:re.
the ghoul who raised him, beheaded; the head kept talking
What each of them is ranked on
The killer · Koutarou Amon · rank 8
Investigator, later a one-eyed ghoul
The ghoul Donato Porpora raised Amon, and he became an investigator. He fought Kaneki three times in the first series, the last in the Anteiku raid, where in Arata armour he lost his arm and his quinque blew away part of Kaneki's side. Kanou made him a ghoul. In the last arc he blocked Donato with a shield his kagune formed on Doujima's handle, threw the quinque through him as a spinning lance, and then took his head.
shownTokyo Ghoul · vol. 11, ch. 105
Charges Kaneki with Kura after finding him eating Shinohara.
shownTokyo Ghoul · vol. 14, ch. 134
In Arata armour, launches Kaneki away from him.
shownTokyo Ghoul · vol. 14, ch. 135
Loses his right arm to Kaneki, and his quinque blows away Kaneki's right abdomen.
All 5 citations
shownTokyo Ghoul:re · vol. 16, ch. 169
Forms a kagune shield from Doujima, then pierces Donato with it as a spinning lance.
shownTokyo Ghoul:re · vol. 16, ch. 171
Deals Donato the fatal blow.
The victim · Donato Porpora · rank 27
the ghoul who raised Amon
shownTokyo Ghoul:re · vol. 16, ch. 170
Throws Amon around and slams him into a wall.
shownTokyo Ghoul:re · vol. 16, ch. 172
Amon beheads him, and his head keeps talking.
What this does not settle
One death in one work. It is the only place the record puts these two in the same room, and it is evidence about that meeting and nothing wider — not a general matchup, not a rematch, and not a ranking of its own.
The ranking is argued from everything either of them has been shown doing; this page is argued from one citation.
Where the two disagree, the disagreement is the point, and it stays visible rather than being resolved by whichever of them happens to be on this page.