The connecting record
shownTokyo Ghoul
Juuzou Suzuya killed Yamori in Tokyo Ghoul.
finished off after Kaneki had left him maimed; his kakuhou became 13's Jason
What each of them is ranked on
The killer · Juuzou Suzuya · rank 9
Special class investigator, "the next Arima"
Juuzou was raised as a ghoul's pet and killer, then taken in by the CCG. He killed the wounded Yamori and fought with him afterwards as a scythe. He cut off Yoshimura's left arm and lost his own right leg doing it. On Rushima he played dead after Kurona ran him through, then came back in Arata armour and cut off her arms and legs. With Hanbee Abara, who made the opening by throwing himself at Kaneki, he beat Kaneki's kakuja in the 24th ward.
shownTokyo Ghoul · vol. 7, ch. 68
Stabs and mangles the wounded Yamori, then drags his body to Shinohara.
shownTokyo Ghoul · vol. 11, ch. 103
Wounds Kurona with his Scorpion quinques and slices Nashiro's abdomen with 13's Jason.
shownTokyo Ghoul · vol. 14, ch. 134
Cuts off Yoshimura's left arm and loses his right leg.
All 6 citations
statedTokyo Ghoul:re · vol. 10, ch. 103
Furuta names him "the new Kishou Arima".
shownTokyo Ghoul:re · vol. 9, ch. 87
In Arata Joker, cuts off Kurona's arms and legs and she flees.
shownTokyo Ghoul:re · vol. 13, ch. 143
Kaneki is left limbless and beaten after fighting Juuzou and Hanbee in Arata armour.
The victim · Yamori · rank 21
Jason; Yakumo Oomori
An Aogiri ghoul who, by his own account, had been tortured for a long time and came to enjoy torturing others. He beat Kaneki at Anteiku and took him, kept him ten days in his hobby room, and killed two captives in front of him. In his half kakuja he lost to the Kaneki who came out of it, and Juuzou killed him on the floor of the same room.
shownTokyo Ghoul · vol. 6, ch. 52
Overpowers Kaneki and slams him into a wall.
shownTokyo Ghoul · vol. 7, ch. 61
Tortures Kaneki for ten days, cutting off his fingers and toes.
shownTokyo Ghoul · vol. 7, ch. 65
Fights Kaneki with an incomplete kakuja.
All 4 citations
shownTokyo Ghoul · vol. 7, ch. 68
Juuzou kills him as he lies wounded.
What this does not settle
One death in one work. It is the only place the record puts these two in the same room, and it is evidence about that meeting and nothing wider — not a general matchup, not a rematch, and not a ranking of its own.
The ranking is argued from everything either of them has been shown doing; this page is argued from one citation.
Where the two disagree, the disagreement is the point, and it stays visible rather than being resolved by whichever of them happens to be on this page.